Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

indomitable will

  • 1 indomabile

    indomabile agg. ungovernable; (non addomesticabile) untam (e)able (anche fig.); (non soggiogabile) invincible; indomitable; unconquerable: una passione indomabile, an invincible passion; avere una volontà indomabile, to have an indomitable will; un cavallo indomabile, an ungovernable horse.
    * * *
    [indo'mabile]
    1) [ animale] tameless, unmanageable, untamable
    2) fig. [spirito, volontà] indomitable
    * * *
    indomabile
    /indo'mabile/
     1 [ animale] tameless, unmanageable, untamable
     2 fig. [spirito, volontà] indomitable.

    Dizionario Italiano-Inglese > indomabile

  • 2 inespugnabile

    1 inexpugnable, impregnable: una fortezza inespugnabile, an impregnable fortress
    2 (invincibile) invincible: volontà inespugnabile, indomitable will
    3 (incorruttibile) incorruptible: donna inespugnabile, woman of unassailable virtue.
    * * *
    [inespuɲ'ɲabile]
    aggettivo [ fortezza] impregnable
    * * *
    inespugnabile
    /inespuŋ'ŋabile/
    [ fortezza] impregnable.

    Dizionario Italiano-Inglese > inespugnabile

  • 3 irriducibile

    1 (che non si può ridurre) irreducible, not reducible, that cannot be reduced: (comm.) prezzi irriducibili, irreducible (o rock-bottom) prices; (comm.) spesa irriducibile, irreducible expense // (mat.) polinomio irriducibile, irreducible polynomial
    2 (fig.) (ostinato) indomitable; (irremovibile) inflexible, unyielding: avversario, volontà irriducibile, indomitable opponent, will; mostrarsi irriducibile su una clausola, to be inflexible over a clause
    3 (med.) irreducible
    ◆ s.m. e f. ( gergo) (di terrorista) (the) diehard (terrorist).
    * * *
    [irridu'tʃibile] 1.
    1) [ opposizione] invincible; [ volontà] unshakeable; [ persona] indomitable
    2) mat. med. irreducible
    2.
    sostantivo maschile e sostantivo femminile diehard
    * * *
    irriducibile
    /irridu't∫ibile/
     1 [ opposizione] invincible; [ volontà] unshakeable; [ persona] indomitable
     2 mat. med. irreducible
    II m. e f.
     diehard; gli -i the hard core.

    Dizionario Italiano-Inglese > irriducibile

См. также в других словарях:

  • Indomitable — In*dom i*ta*ble, a. [L. indomitabilis; pref. in not + domitare, intens. fr. domare to tame. See {Tame}.] Not to be subdued; untamable; invincible; as, an indomitable will, courage, animal. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • will — noun 1 power to choose; desire ADJECTIVE ▪ great, indomitable, iron, strong ▪ her indomitable will to win ▪ His unassuming manner concealed an iron will. ▪ …   Collocations dictionary

  • indomitable — [[t]ɪndɒ̱mɪtəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED (approval) If you say that someone has an indomitable spirit, you admire them because they never give up or admit that they have been defeated. [FORMAL] ...the indomitable spirit of the Polish people. ...a woman …   English dictionary

  • Indomitable Spirit — is a book authored by A. P. J. Abdul Kalam, a ex president of India. The book brings together the values, thoughts and ideas of President Kalam as reflected in his speeches and addresses. Interspersed with interesting anecdotes and observations,… …   Wikipedia

  • will — I n. desire 1) to impose one s will (on) 2) to implement the will (of the majority) 3) the will to + inf. (the will to survive) 4) (misc.) a clash of (strong) wills; against smb. s will; with a will (to work with the will to succeed) attitude 5)… …   Combinatory dictionary

  • indomitable — in|dom|i|ta|ble [ınˈdɔmıtəbəl US ınˈda: ] adj formal [Date: 1600 1700; : Late Latin; Origin: indomitabilis, from Latin domitare to control the behavior of ] having great determination or courage ▪ an indomitable old lady indomitable… …   Dictionary of contemporary English

  • indomitable — indomitability, indomitableness, n. indomitably, adv. /in dom i teuh beuhl/, adj. that cannot be subdued or overcome, as persons, will, or courage; unconquerable: an indomitable warrior. [1625 35; < LL indomitabilis < L indomit(us) untamed (in IN …   Universalium

  • indomitable — adj. Indomitable is used with these nouns: ↑spirit, ↑will …   Collocations dictionary

  • Walter J. Will — Infobox Military Person name=Walter J. Will born= died= 1945 placeofbirth=Pittsburgh, Pennsylvania placeofdeath= placeofburial= caption= nickname= allegiance= United States of America branch=United States Army serviceyears= rank=First Lieutenant… …   Wikipedia

  • invincible — invincible, unconquerable, indomitable, impregnable, inexpugnable, unassailable, invulnerable mean proof against attack or defeat. A person or thing is invincible or un conquerable that presents insuperable difficulties to his or its being… …   New Dictionary of Synonyms

  • invincible — invincibility, invincibleness, n. invincibly, adv. /in vin seuh beuhl/, adj. 1. incapable of being conquered, defeated, or subdued. 2. insuperable; insurmountable: invincible difficulties. [1375 1425; late ME < LL invincibilis. See IN 3,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»